Keine exakte Übersetzung gefunden für نشرة حقائق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نشرة حقائق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si necesita más información,... ...quizá debería cancelar los contratos y... ...darnos más tiempo para preparar un reporte.
    إذا طلبت المزيد ...من المعلومات أقترح أن تنسحبي من... ...دورة العقود هذه وتمنحينا بعض الوقت لإعداد نشرة حقائق...
  • Como se indicaba en mi Plan de acción, el ACNUDH está avanzando en el establecimiento de una capacidad permanente de despliegue rápido, determinación de hechos e investigación.
    وكما يتضح من خطة العمل التي قدمتها المفوضة السامية، تتحرك المفوضية نحو إنشاء قدرات دائمة على النشر السريع وتقصي الحقائق والتحقيق.
  • Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación. Por ejemplo, preparaba folletos y hojas de datos relativos al comercio de flora y fauna, la CITES y la legislación interna.
    أشارت أستراليا إلى أن الهيئة الأسترالية المعنية بالبيئة “Environment Australia” قامت بحملة توعية تعليمية واسعة النطاق فأصدرت، على سبيل المثال، كتيبات ونشرات محتوية على حقائق متعلقة بتجارة النباتات والحيوانات البرّية واتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية المهدّدة بالإنقراض والتشريعات الوطنية.
  • Como parte del proyecto de cooperación técnica de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos dirigido a divulgar y aplicar el informe de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, la UNAMSIL ha preparado una versión abreviada del informe y organizado varios talleres, incluso con la participación de miembros del Parlamento, con miras a difundir las conclusiones y recomendaciones de la Comisión.
    أصدرت البعثة، ضمن مشروع التعاون التقني التابع للمفوضية لتقديم الدعم في مجال نشر تقرير لجنة استجلاء الحقائق والمصالحة وتنفيذه، نسخة موجزة من التقرير وأقامت عدة حلقات عمل بما فيها حلقات مع أعضاء البرلمان لرفع الوعي بشأن النتائج والتوصيات التي توصلت إليها اللجنة.